Subtitles by DramaFever
My head!
[Love Cell Bank]
Oh, man.
I wonder if I can find it before I die.
Gosh.
Attention! Urgent! Urgent!
Urgent!
Everyone must report! Urgent!
How dare you break into my territory.
Everyone must report!
Gosh!
[Jo Ye Bom]
Catch that cell!
Oh! Oh!
Hey, out of my way.
What are you doing? Chase it!
I wanted to say I was sorry.
When we were together
I always put things off until later.
I did nothing for you.
It's okay.
It's all in the past.
Back then I thought I could do everything for you later.
Even though I loved you...
I couldn't express my love fully.
That's an amusing story.
It's like hearing old tales.
I remember it, but it sounds like someone else's story.
Oh, right there!
Right there!
Stop right there, kitty cat!
You're dead when I catch you!
You're dead!
When I catch you, I'll break your legs!
Stop right there!
Bye. I have a job interview tomorrow.
Ye Bom.
Let's go to Love Cell Bank.
Let's get your cell back.
I was just like you.
But I changed.
Don't call me anymore.
Let's just keep each other in our memories.
Bye. Take care.
Tae Joon, hang in there a little longer.
She stepped over the line.
Bye, you kitty cat!
Huh?
Huh? What's going on?
Why isn't she dead?
Mr. Wang, what's going on?
Ba.. ba.. ba!
What?
The battery!
Gosh!
- Kitty cat! - Oh!
My goodness!
- You can't do anything right! - Gosh.
I got it.
Stop!
When I catch you, you'll be dead!
Stop! She's there!
You're dead.
Hurry up!
Wait.
Stop right there!
What now?
I don't know anymore.
To the place where there's no light.
To the place where there's no darkness.
Where there's no time.
Tae Joon.
To the place where there's no darkness.
Where there's no time.
Huh? Huh?
Huh? Oh!
There's a light!
Wow!
Have I become a star?
I guess I am a star!
A star is born!
I became a star!
Subtitles by DramaFever